A Lorica das Árvores é um tipo especial de oração que invoca poderes específicos para proteção, baseada nas árvores e arbustos do Ogham, em homenagem às antigas tribos da Irlanda. Lorica vem do latim e significa cota de malha ou couraça. Termo usado para criar um poderoso escudo contra qualquer tipo de ataque psíquico. Foi inspirada na Lorica de São Patrício, uma oração onde os poderes dos elementos são invocados como um feitiço de proteção espiritual.
Hoje me levanto
Através de uma força poderosa,
Na invocação do Bosque Sagrado
Através do seu poder no firmamento,
Creio em cada aspecto do divino e da harmonia,
O Senhor e a Senhora da natureza em crescimento.
Hoje me levanto
Através da força das pedras antigas,
Em obediência às leis universais
A serviço do poder divino,
Na esperança da inspiração,
No legado dos antigos,
Nos ensinamentos dos mais velhos,
Na fé e comunhão da terra,
Na inocência do riso das crianças,
Em atos de homens e mulheres corajosos.
Hoje me levanto
Pela força do céu,
A Luz do Sol,
O Esplendor do fogo,
A velocidade do relâmpago
A rapidez do vento
A profundidade do mar
A estabilidade da terra
E a firmeza da rocha.
Hoje me levanto
Pela força do bosque da sabedoria de Ogma:
A Bétula para me renovar,
Sorveira para proteger a mim e os meus,
A sabedoria do Amieiro para me guiar,
Salgueiro para ser os olhos diante de mim,
O Freixo para ativar minha vontade,
Espinheiro-Branco para me defender,
O poder do Carvalho para abrir os caminhos,
Azevinho para me fortalecer na adversidade,
A minha inspiração na Aveleira,
Macieira, o meu templo sagrado
A Videira para nutrir meu corpo e minha alma,
Hera para me lembrar quem eu sou
O Caniço e o Junco para abençoar meu corpo e minha casa
Espinheiro-Negro, a barreira contra o perigo
O Sabugueiro para me alertar sobre minhas ações
Abeto e o Pinheiro me ajudam a honrar as maravilhas da vida
O Tojo para reforçar o meu coração valente
Urze para me guiar em comunhão fiel
Choupo para despertar a minha coragem
O Teixo para proteger a minha mortalidade.
O bosque todo para me manter equilibrado:
Álamo para me lembrar das minhas obrigações,
Evônimo para abençoar o meu sucesso,
Madressilva para me revelar o segredo dos sonhos,
Groselha para trazer o discernimento espiritual,
Hamamélis para me ensinar a sabedoria transcendental.
Convoco hoje todos esses poderes
Entre mim, os meus e aqueles que querem nos prejudicar
Contra qualquer poder cruel e impiedoso
Que se oponha ao meu corpo e à minha alma
Contra os planos raivosos de pessoas mal orientadas
Contra o uso de qualquer poder invocado na agressão ou ciúme
Contra as minhas próprias dúvidas e medos
Que possam causar o meu próprio dano.
O bosque comigo
O bosque diante de mim
O bosque atrás de mim
O bosque em mim
As raízes do bosque abaixo de mim
Os galhos do bosque acima de mim
O bosque dentro de mim
O bosque ao meu redor.
Bondade no coração de quem pensa em mim
Bondade na boca de quem fala de mim
Bondade no olho que me vê
Bondade no ouvido que me ouve.
Hoje me levanto
Através desta força poderosa,
A invocação do Bosque Sagrado,
O poder cósmico de cada árvore frondosa.
Tradução livre e adaptação: Rowena Ferch Aranrot
The Lorica of the Trees: Voice of the Trees de Mickie Muller.
Rowena A. Senėwėen ®
Pesquisadora da Cultura Celta e do Druidismo.
Website:
www.templodeavalon.com
Brumas do Tempo:
www.brumasdotempo.blogspot.com
Três Reinos Celtas:
www.tresreinosceltas.blogspot.com
Todos os direitos reservados.
Direitos Autorais
A violação de direitos autorais é crime: Lei Federal n° 9.610, de 19.02.98. Todos os direitos reservados ao site Templo de Avalon e seus respectivos autores. Ao compartilhar um artigo, cite a fonte e o autor. Referências bibliográficas e endereços de sites consultados na pesquisa, clique aqui.
"Três velas que iluminam a escuridão: Verdade,
Natureza e Conhecimento." Tríade irlandesa.
