Avalon é Ynys Afallach, a Ilha das Maçãs dos mitos arthurianos, assim como Tír na nÓg, das lendas irlandesas, a Terra da Eterna Juventude, onde a doença e a morte não existem. O Outro Mundo celta é um local paradisíaco onde Deuses, heróis e os seres do Sídhe habitam, conhecidos como Daoine Sídhe, o Povo dos Montes. Assim como no mito irlandês de Oisín e sua encantadora Niamh, a fada dos cabelos dourados.
Conforme a visão céltica pré-cristã, o Outro Mundo é considerado o lar das divindades associadas às paisagens deste mundo. Contudo, esses reinos encontram-se em diversos locais, possuem diferentes nomes e são habitados por criaturas dotadas de poderes mágicos. Para os irlandeses, a localização do Outro Mundo, ou Síd, pode estar no subterrâneo, em planícies ou ilhas paradisíacas, no mar, nas águas doces das fontes e nas névoas que se encontram entre os caminhos. Por outro lado, para os galeses, o Outro Mundo é conhecido como Annwn, o reino dos mortos, um palácio no submundo que pode ser acessado através de montes, do mar, de ocos de árvores, das brumas e de fortalezas chamadas Caer. Nesse reino habitam seres sagrados conectados à vida, à morte e à transformação.
Como relata a arqueóloga Dra. Miranda Green, no livro Os Mitos Celtas: “Não é fácil compreender o conceito do mundo dos mortos celta. O Além-Mundo poderia estar acima, no céu; abaixo, sob a terra; em uma caverna; ou em uma ilha. Eram lugares liminares, repletos de perigos e ameaças, mas, ao mesmo tempo, a vida após a morte é representada como uma terra maravilhosa, cheia de tesouros e banquetes suntuosos, onde ninguém envelhece.”
Nosso Templo de Avalon
Apesar de vivermos entre o caos e o cosmos, acreditamos que, ao atravessarmos as névoas após a vida e ultrapassarmos a Nona Onda, cada um receberá sua colheita de acordo com suas ações, seja na honra, no mérito ou no demérito. Esta é a nossa visão do mundo espiritual e de suas diferentes dimensões: um lugar de eterna beleza, paz e felicidade, onde a música, a dança, a poesia e todas as atividades prazerosas se encontram.
Em outras palavras, o Outro Mundo corresponde a Avalon ou Caer Siddi, associado aos seres mortais e imortais, o nosso Templo de Avalon. Neste plano, buscamos a fluidez entre o estudo, o respeito e a devoção por meio do Reconstrucionismo, da Cultura Celta e do Druidismo.
Rowena A. Senėwėen ®
Céad míle fáilte… Mil vezes bem-vindo!
(Atualizado em 05/06/2026)
A Colina de Tara e as 5 Direções
Ao pisar no solo dos Deuses e não-deuses, saudei as cinco direções gaélicas:
“Saúdo o Vento Leste, a morada da prosperidade,
Onde sopra os ventos da abundância e da fertilidade.
Saúdo o Vento Sul, a morada da grande canção,
Onde sopra os ventos da poesia, da magia e da inspiração.
Saúdo o Vento Oeste, a morada da sabedoria ancestral,
Onde sopra os ventos de todo o conhecimento mundo celestial.
Saúdo o Vento Norte, a morada da fortaleza cristalina,
Onde sopra os ventos da batalha e da proteção divina.
Saúdo o Centro do Mundo, a morada da soberania,
Onde sopra os ventos da paz e da harmonia.”
Bênçãos plenas do Céu, da Terra e do Mar!
Leia a narrativa completa, clicando aqui.
Rowena A. Senėwėen ®
Todos os direitos reservados.
"Três velas que iluminam a escuridão: Verdade,
Natureza e Conhecimento." Tríade irlandesa.
